Многосторонние соглашения
:: В соответствии с пунктом 3 статьи 4 ДОПОГ компетентные органы Договаривающихся сторон могут договориться непосредственно друг с другом о том, чтобы разрешить осуществление некоторых перевозок по их территории в порядке временного отступления от требований ДОПОГ при условии сохранения надлежащего уровня безопасности. Орган, взявший на себя инициативу в отношении временного отступления, уведомляет об этом отступлении секретариат Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, который доводит его до сведения Договаривающихся сторон.
:: Временные отступления оформляются в виде заключения особых двусторонних или многосторонних соглашений. Каждому такому соглашению присваивается номер, который начинается с буквы М (мультилатеральное соглашение).
:: На сегодня действуют следующие многосторонние соглашения:
M85 Использование Скандинавских языков в транспортном документе
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Норвегия |
15/12/1998 |
Дания |
1/02/1999 |
Швеция |
15/02/1999 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения : Пока отменено одной из сторон, подписавших данное соглашение
M126 Перевозка литиевых батарей
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Австрия |
22/04/2003 |
Германия |
25/04/2003 |
Франция |
17/06/2003 |
Швеция |
26/06/2003 |
Чешская Республика |
12/08/2003 |
Люксембург |
6/02/2004 |
Португалия |
3/02/2005 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения : 4 апреля 2008 г .
M128 Перевозка по ООН 1081 ТЕТРАФТОРЭТИЛЕНА СТАБИЛИЗИРОВАННОГО в цистернах
:: Срок действия данного соглашения истек 1 ноября 2007 г .
М130 Перевозка в цистернах опасного груза ООН 3375 АММОНИЯ НИТРАТА ЭМУЛЬСИИ, СУСПЕНЗИИ или ГЕЛЯ, промежуточное сырье для бризантных взрывчатых веществ, жидкое
:: Срок действия данного соглашения истек 1 января 2008 г .
М131 Перевозка в ограниченных количествах ООН 1057 зажигалок или баллончиков для заправки зажигалок
:: Срок действия данного соглашения истек 1 января 2008 г .
М134 Вакуумное оборудование цистерн для отходов
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Швейцария |
2/07/2003 |
Германия |
5/08/2003 |
Австрия |
5/09/ 2003 |
Люксембург |
6/02/2004 |
Лихтенштейн |
30/03/2004 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 мая 2008 г .
М137 Перевозка навалом (насыпью) отходов твердых веществ, загрязненных ПОЛИГАЛОГЕНИРОВАННЫМИ ДИФЕНИЛАМИ и ТЕРФЕНИЛАМИ
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Швейцария |
2/07/2003 |
Германия |
5/08/2003 |
Швеция |
29/08/ 2003 |
Австрия |
3/09/2003 |
Бельгия |
24/11/2003 |
Франция |
2/12/2003 |
Люксембург |
6/02/2004 |
Португалия |
3/02/2005 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 мая 2008 г .
M138 Перевозка опасного груза ООН 2672 АММИАКА РАСТВОР
:: Срок действия данного соглашения истек 1 февраля 2008 г .
М 139 Проверка герметичности при замене полных аэрозольных генераторов
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Швейцария |
2/07/2003 |
Австрия |
5/09/ 2003 |
Германия |
7/10/ 2003 |
Чешская Республика |
12/12/2003 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 мая 2008 г .
М142 Перевозка опасных грузов ООН 1963 ГЕЛИЯ ОХЛАЖДЕННОГО ЖИДКОГО и ООН 1966 ВОДОРОДА ОХЛАЖДЕННОГО ЖИДКОГО
:: Срок действия данного соглашения истек 1 февраля 2008 г .
М143 Перевозка диагностических образцов
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Австрия |
15/05/ 2003 |
Чешская Республика |
15/08/2003 |
Испания |
1/03/2004 |
Лихтенштейн |
30/03/2004 |
Швеция |
3/11/2004 |
Люксембург |
7/01/2005 |
Португалия |
3/02/2005 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 15 мая 2008 г .
М146 Перевозка ОРГАНИЧЕСКИХ ПЕРОКСИДОВ ТИПА C ТВЕРДЫХ
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Франция |
23/03/2004 |
Австрия |
5/05/2004 |
Германия |
21/07/2004 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М151 Обучение водителей
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Бельгия |
2/02/2004 |
Франция |
17/02/2004 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М 156 Язык, на котором даются отдельные записи в транспортном документе
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Нидерланды |
11/03/2004 |
Бельгия |
1/04/2004 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 марта 2009 г .
М158 Перевозка хлорида натрия в автоцистернах
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Франция |
7/06/2004 |
Чешская Республика |
28/07/2004 |
Австрия |
25/08/2004 |
Германия |
10/11/2004 |
Норвегия |
10/12/2004 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 7 июня 2009 г .
М 162 Перевозка пиротехники под номерами ООН 0035 и 0036
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Соединенное Королевство |
13/09/2004 |
Норвегия |
11/10/2004 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 13 сентября 2009 г .
М 165 Ограниченное количество опасных грузов для опасного груза с ООН 1791 группа упаковки III
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Соединенное Королевство |
12/11/2004 |
Франция |
30/11/2004 |
Люксембург |
10/12/2004 |
Бельгия |
24/12/2004 |
Финляндия |
18/01/2005 |
Норвегия |
20/01/2005 |
Австрия |
31/01/2005 |
Чешская Республика |
31/01/2005 |
Швеция |
2/02/2005 |
Португалия |
3/02/2005 |
Испания |
23/02/2005 |
Венгрия |
12/04/2005 |
Италия |
15/04/2005 |
Германия |
25/04/2005 |
Польша |
15/04/2005 |
Дания |
7/06/2005 |
Словакия |
9/06/2005 |
Литва |
8/12/2005 |
Швейцария |
19/04/2006 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 12 ноября 2009 г .
М 166 Перевозка для розничной торговли опасного груза номер ООН1057 ЗАЖИГАЛКИ или БАЛЛОНЧИКИ ДЛЯ ЗАПРАВКИ ЗАЖИГАЛОК
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Австрия |
13/12/2004 |
Франция |
11/01/2005 |
Люксембург |
25/01/2005 |
Бельгия |
31/01/2005 |
Швеция |
2/02/2005 |
Норвегия |
7/03/2005 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2010 г .
М 167 Перевозка газовых баллончиков, вместимостью не более 120 мл, номер ООН 2037 ЕМКОСТИ МАЛЫЕ, СОДЕРЖАЩИЕ ГАЗ (ГАЗОВЫЕ БАЛЛОНЧИКИ)
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Австрия |
25/01/2005 |
Франция |
4/03/2005 |
Чешская Республика |
17/05/2005 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2010 г .
М 169 Перевозка опасных грузов 3256 ТЕРЕФТАЛАТА ДИМЕТИЛА и 1230 МЕТАНОЛА в контейнерах-цистернах со сливными отверстиями, расположенными ниже уровня жидкости
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Бельгия |
2/02/2005 |
Германия |
29/03/2005 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2010 г .
М 172 Перевозка отходов, содержащих опасные вещества
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Австрия |
4/08/2005 |
Лихтенштейн |
13/01/2006 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 2 августа 2010 г .
М 177 Транспортные документы в поставке и торговых операциях
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Португалия |
13/02/2006 |
Испания |
23/06/2006 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2011 г .
М 178 Язык, на котором даются отдельные записи в транспортном документе
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Португалия |
13/02/2006 |
Испания |
1/03/2006 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: Пока отменено одной из сторон, подписавших данное соглашение
М 180 Перевозка различных газов класса 2 в баллонах DOT в соответствии с подразделом 1.1.4.2
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Бельгия |
1/06/2006 |
Норвегия |
31/07/2006 |
Франция |
26/09/2006 |
Чешская Республика |
2/11/2006 |
Италия |
6/11/2006 |
Германия |
13/11/2006 |
Дания |
22/11/2006 |
Соединенное Королевство |
27/11/2006 |
Австрия |
21/12/2006 |
Нидерланды |
21/12/2006 |
Словакия |
22/12/2006 |
Венгрия |
21/01/2007 |
Швеция |
2/03/2007 |
Швейцария |
08/06/2007 |
Польша |
15/06/2007 |
Португалия |
19/09/2007 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 2 июня 2011 г .
М 182 Перевозка опасного груза номер ООН 2059 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗЫ РАСТВОР ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Соединенное Королевство |
12/06/2006 |
Норвегия |
28/06/2006 |
Австрия |
24/08/2006 |
Швеция |
22/09/2006 |
Дания |
6/02/2007 |
Финляндия |
7/11/2007 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 12 июня 2011 г .
М 183 Перевозка опасных грузов в соответствии с подразделом 1.1.3.6 и информация, необходимая в транспортном документе
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Швеция |
12/09/2006 |
Норвегия |
3/10/2006 |
Франция |
11/10/2006 |
Швейцария |
08/06/2007 |
Германия |
23/11/2007 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М 184 Максимальное количество органических пероксидов класса 5.2 и самореактивных веществ класса 4.1
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Нидерланды |
21/12/2006 |
Франция |
10/01/2007 |
Швеция |
24/01/2007 |
Германия |
16/02/2007 |
Норвегия |
6/03/2007 |
Бельгия |
5/07/2007 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М185 Применение отступления пункта 1.1.4.2.1 при перевозке опасных грузов 9-го класса
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Соединенное Королевство |
12/03/2007 |
Бельгия |
10/04/2007 |
Германия |
13/04/2007 |
Норвегия |
24/04/2007 |
Италия |
25/05/2007 |
Швеция |
01/06/2007 |
Дания |
06/06/2007 |
Швейцария |
08/06/2007 |
Финляндия |
13/07/2007 |
Люксембург |
24/07/2007 |
Чешская Республика |
09/11/2007 |
Франция |
18/01/2008 |
Австрия |
22/01/2008 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 июля 2009 г .
М186 Перевозка в соответствии с положением об использовании специальной упаковки PP1 согласно инструкции об упаковке Р001
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Бельгия |
05/04/2007 |
Норвегия |
08/05/2007 |
Соединенное Королевство |
30/05/2007 |
Швеция |
01/06/2007 |
Германия |
24/07/2007 |
Португалия |
03/10/2007 |
Нидерланды |
15/10/2007 |
Финляндия |
7/11/2007 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М187 Сокращение специального положения 330
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Германия |
30/05/2007 |
Норвегия |
26/06/2007 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М 188 Зарезервировано
М189 Табличка оранжевого цвета для маркировки транспортных средств с цистернами емкостью не более 3000 литров .
:: Данное соглашение подписали такие страны – участницы ДОПОГ / ADR:
Германия |
05/12/2007 |
Франция |
06/02/2008 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 1 января 2009 г .
М 190 Зарезервировано
M 191 Обучение требуемое для перевозки веществ и изделий класса 1, классификационный код 1.4 S
Швеция |
10/01/2008 |
Австрия |
04/02/2008 |
Франция |
06/02/2008 |
:: Дата окончания срока действия многостороннего соглашения: 30 июня 2009 г .
М 192 Зарезервировано
М 193 Зарезервировано
Процедура подписания многосторонних соглашений в соответствии с разделом 1.5.1 ДОПОГ / ADR
:: Необходимая процедура для заключения многостороннего соглашения в соответствии с разделом 1.5.1 ДОПОГ / ADR.
1. Страна-инициатор многостороннего соглашения должна связаться с секретариатом ЕЭК ООН и информировать его о своем намерении выступить инициатором в заключении многостороннего соглашения, проект которого передается по факсу или электронной почте.
2. Секретариат ЕЭК ООН регистрирует название проекта соглашения и присваивает ему серийный номер, о чем сразу же сообщает стране- инициатору.
3. Страна- инициатор включает этот номер в заглавие проекта соглашения (например: «Многостороннее соглашение М252») и затем предлагает его другим сторонам – участникам ДОПОГ / ADR.
4. Как только сторона – инициатор достигла соглашения с другими сторонами и готова окончательная версия всех пунктов многостороннего соглашения, она передает в секретариат ЕЭК ООН свою подписанную печатную копию, а также электронный вариант. Неподписанные копии она передает другим сторонам – участникам соглашения ДОПОГ / ADR.
5. Каждая страна, участвующая в соглашении, возвращает подписанную ею копию стране-инициатору и передает подписанную копию в секретариат ЕЭК ООН.
6. Как только секретариат получает копию, подписанную вторым участником, соглашение вносится в базу данных, с которой вы можете связаться по электронной почте или через Интернет.
7. Каждая сторона-участник, которая хочет отозвать соглашение, должна сразу же информировать секретариат ЕЭК ООН.
8. Последний пункт многостороннего соглашения должен обязательно содержать следующее:
«Это соглашение будет действительно до (… дата А .) для перевозки опасных грузов по территории сторон-участников ДОПОГ / ADR, подписавших это соглашение. Если соглашение отзывается до этого срока одной из подписавших сторон, оно остается действительным до вышеуказанной даты только для перевозки по территории тех сторон-участников ДОПОГ / ADR, подписавших это соглашение, которые не отзывали его.
(дата Б). Компетентный орган ДОПОГ / ADR (Оригинал подписи)»
9. Если страна –участник подписывает многостороннее соглашение с какими-либо оговорками в отношении его применения, эти оговорки должны быть точно отражены в копии, которую она передает в секретариат ЕЭК ООН.
Примечание 1. Дата А - дата окончания действия многостороннего соглашения, которая должна определяться страной-инициатором в окончательной версии, которую она передает в секретариат и другим сторонам – участникам в соответствии с параграфом 4 (см. выше). Дата окончания срока действия должна учитывать максимальный срок действия – 5 лет с момента подписания страной- инициатором.
Примечание 2. Дата Б – дата подписания каждой страной – участником соглашения .
|